Papildu vienošanās pie īres līguma par īrnieka izdevumu atlīdzināšanu par komunālajiem pakalpojumiem. Papildinājums līgumslēdzēja līgumam Pielikums piegades līgumam

___________ "__" ___________ ________

Turpmāk __ "Iznomātājs", ko pārstāv ______, kas rīkojas __, pamatojoties uz ______________________, no vienas puses, un _____________________, turpmāk tekstā __ "Nomnieks", ko pārstāv _____________________, kas rīkojas __ pamatojoties uz ________, no otras puses puses ir noslēgušas šo papildu vienosanas par sekojoso:

1. Sākot ar "__" ___________ ____, Nomnieks atlīdzina Iznomātājam izdevumus par komunalie pakalpojumi saistībā ar Telpu nomu, kas noteikta Kunst. _____ Nomas līgums, kas datēts ar "__" ___________ ____ g. N _____, t.sk.

1.1. Energoapgāde (apkure, ūdens apgāde, elektroapgāde).

1.2. Ūdens novadīšana.

1.3. MSW-Exporte.

1.4. Sakaru pakalpojumi (Telefone, Internet, Antenne, kabeļtelevīzija).

1.5. Apkope.

1.6. ________________________________________________________________________. (cita veida komunalie pakalpojumi)

Iespēja, ja nepieciešams: 1.7. Komunālie maksājumi, kas saistīti ar kopīpašuma uzturēšanu daudzdzīvokļu maja(vai biroju centrs u.c.) tiek atmaksāti proporcionāli iznomājamo telpu platībai (vai _____ procentu apmērā utt.).

2. Iznomātāja izdevumu atlīdzināšanas kārtība:

2.1. Iznomātājs pēc rēķiniem energoapgades organisation un citu pakalpojumu sniedzēji līdz katra mēneša __________ izsniedz Īrniekam rēķinu par tā izmaksu atlīdzināšanu.

2.2. Īrnieks apmaksā rēķinu Iznomātājam laika posmā līdz katra mēneša __________.

2.3. Nomas līguma pirmstermiņa izbeigšanas gadījumā Iznomātājs izraksta rēķinu par summu, kas aprēķināta proporcionāli telpu nomas dienu skaitam par nepilnu mēnesi.

Optionen: 2.4. Iznomātājam izrakstītos rēķinus par komunālo maksājumu apmaksu, viņš, nesamaksājot, pārskaita Iznomātājam _____ dienu laikā no saņemšanas dienas.

3. Līguma Nr._____ _____, _____ un _____ punkti nav spēkā no šī Papildu līguma noslēgšanas brīža.

4. Līguma Nr._____ _____, _____ un _____ punkti no šī papildlīguma noslēgšanas brīža ir spēkā šādā jaunā redakcijā:

Kunst. _____ - "__________________________________________________________";

Kunst. _____ - "___________________________________________________________".

5. Pārējos telpu nomas jautājumos Puses vadās pēc Nomas līguma, kas datēts ar "__" ___________ ____, N _____ noteikumiem un spēkā esošās likumdošanas normām.

6. Papildlīgums sastādīts divos eksemplāros, no kuriem viens glabājas pie Iznomātāja, otrs - pie Nomnieka.

7. Pusu paraksti:

Saimnieks Īrnieks ____________________ (_______________) _________ (___________) L.P. MP

Darba līguma papildlīgums N ___, kas datēts ar "___" ____ ___ N __ par darbinieka mobilo sakaru izdevumu atlīdzināšanu 1 gads __________ "___" ________ _____ _____ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ pārstāv (darba devēja nosaukums) , kas rīkojas __ (amats, vadītāja pilns vārds), pamatojoties uz _________________________________________________, no vienas puses, un ___________________________________________, turpmāk tekstā ___ "Darbinieks", (darbinieka pilns vārds) ___________________________________________________, no otras puses, kopīgi (datu personu apliecinošs dokuments), sauktas p ar "Puses", vadoties pēc Kunst. 188 Darba-Kodex Krievijas Federācija, ir noslēguši šo papildlīgumu par sekojošo: 1. Darbinieks, kuram pieder mobilā ierīce ___________, izmanto to Darba devēja interesēs savu darba funkciju veikšanai. Nepieciešamība lietot šo īpašumu kad Darbinieks veic darba funkciju, tas pamatojas uz __________________________________________ _________________________________________________________________________________________________. (darba ligums, darba apraksts, iekšējie darba noteikumi, citi vietējie normatīvie akti) 2. Šī papildlīguma 1.punktā norādītajai mobilajai ierīcei ir šādi raksturlielumi: ____________________________________ (zīmols, modelis, sērijas numurs, ______________________________________________________________________________________. tehniskie parametri, stāvoklis utt. raksturojums )

3. Darba devējs atlīdzina Darbiniekam ar mobilās ierīces lietošanu saistītos izdevumus šajā papildlīgumā noteiktajā kārtībā.

4. Darbinieka izdevumu atlīdzināšana par mobilajiem sakariem, izmantojot mobilo ierīci, tiek veikta pēc tam, kad Darbinieks iesniedz dokumentāri pierādījumi izdevumus par mobilajiem sakariem viņu darba laika. Puses, ja Darbiniekam ir izdevumi nākamajā mēnesī, sastāda un paraksta aktu, kurā atspoguļots faktiski mobilajam sakaram pavadītais laiks un Darbiniekam pienākošās atlīdzības apmērs.

5. Tāpat Darbiniekam tiek izmaksāta atlīdzība par mobilās ierīces un tās daļu nolietojumu (amortizāciju). Ja mobilās ierīces vai tās daļu nomaiņa ir nepieciešama nolietojuma dēļ, Darbinieks iek rakstīšana par to paziņo Darba devējam un iesniedz dokumentus, kas apliecina veiktos izdevumus. Šajā gadījumā arī Darbinieka izdevumu atlīdzināšana tiek veikta, pamatojoties uz Pušu parakstītu aktu.

6. Darba līguma noteikumi, kas datēti ar "___" _______ ____, N ___, kurus šis Papildu līgums neietekmē, paliek nemainīgi.

7. Šis Papildlīgums un attiecīgi visas ar to noteiktās izmaiņas Darba līgumā stājas spēkā "___" ________ ____.

8. Šis papildinājums ir ordentlichņemama sastāvdaļa Darba līgums ar datumu "___" _______ ____ g. N___.

9. Šis Papildu līgums ir sastādīts un parakstīts divos eksemplāros: pa vienam katrai Pusei, un abiem eksemplāriem ir vienāds juridiskais spēks.

Sīkāka informācija un paraksti:

Darba devējs: Darbinieks: ____________________ __________________________________ (vārds) (pilns vārds, pases rekvizīti) ____________________________________________ (atrašanās vieta un bankas rekvizīti) _______________________________________________ Organizācijas vadītājs: _____________________/________________________________________/______________________________________/___________________________________________________________________________________________________ MP Papildlīguma kopiju saņēma ______________________________ (datums, darbinieka paraksts)

1 Ja darbinieks izmanto personīgo mantu ar darba devēja piekrišanu vai ziņu un viņa interesēs, darbiniekam tiek izmaksāta atlīdzība par tās izmantošanu, nolietojumu (amortizāciju), kā arī tiek atlīīīdzināti sa lieto. Izdevumu atlīdzības apmērs tiek notikts, pusēm vienojoties darba ligums izteikts rakstiski (Krievijas Federācijas Darba kodeksa 188. Hosen).

Līdzīgi dokumenti

Piegādes līguma papildu vienošanās

Noslēdzot piegādes līgumu, pusēm ir pienākums ievērot tā noteikumus. Pretējā gadījumā viņiem var tikt piemērota līgumiskā un juridiskā atbildība. Tomēr nereti vienai vai abām līguma pusēm rodas nepieciešamība mainīt līguma noteikumus. Piegādes līguma papildu vienošanās ļauj bis izdarīt, ņemot vērā abu pušu viedokļus. Ar papildu līguma palīdzību puses var vienoties par jauniem piegades līguma noteikumiem, izslēgt vai mainīt esošos. Jūs varat mainīt jebkurus noslēgtā līguma nosacījumus: piegādes laiku, daudzumu, preču sortimentu, apmaksas kārtību, līgumcenu, līgumsoda summas utt. Wette auf var izdarīt tikai ar otras puses piekrišanu. Zemāk ir piegādes līguma papildu vienošanās par līguma pagarināšanu paraugs un piegādes līguma papildu vienošanās par līguma cenas maiņu paraugs.

Papildus vienošanās par cenas un apmaksas kārtības maiņu

Saistītie paraugi: Ligums

Papildu līgums N ___ pie Piegādes līguma, kas datēts ar "___" ________ ____ g. N ___ par cenas un samaksas kārtības maiņu

Liga ___. Hosen, kas Datteln ar "___" _______ ____ g. N___, kas izklāstīti nākamais izdevums:

„__. Pircējs maksā par Piegādātāja piegādātajām precēm par saskaņotajām cenām (vai par cenām, kas norādītas specifikācijā).

Norēķini starp pusēm tiek veikti ar maksājuma uzdevumiem, bezskaidras naudas pārskaitījumu Nauda no Pircēja norēķinu konta uz Piegādātāja norēķinu kontu.

Maksājuma iespējas:

1. Norēķini starp pusēm tiek veikti ar maksājuma uzdevumiem, bezskaidras naudas līdzekļu pārskaitīšanu no Pircēja norēķinu konta uz Piegādātāja norēķinu kontu vai skaidrā naudā, iemaksājot tos Piegādātāja kasē, ievērojot spēkā esošās likumdošanas ierobežojumus.

2. Izligumi starp pusēm tiek veikti šādi:

3. Norēķini starp pusēm tiek veikti, izmantojot ___________________________________ (atsaucamu / nettsaucamu) akreditīvu, kas atvērts _________ bankā.

Par akreditīva nosacījumiem puses vienojas ___ dienu laikā no šī līguma noslēgšanas dienas.

4. Izligumi starp pusēm tiek veikti šādi:

__________ (_______________) procentus maksā ar maksājuma uzdevumiem, bezskaidras naudas pārskaitījumu no Pircēja norēķinu konta uz Piegādātāja norēķinu kontu

5. Piegādei vairumtirdzniecībā ar sekojošu pārdošanu.

Izligumi starp pusēm tiek veikti šādi:

___ (___________) procentus maksā ar maksājuma uzdevumiem, bezskaidras naudas pārskaitījumu no Pircēja norēķinu konta uz Piegādātāja norēķinu kontu

___ (___________) procenti tiek mēnesi (ik nedēu u.c.), jo piegādātās preces tiek pārdotas trešajām personām.

6. Pircējam ir tiesības uzticēt samaksu par piegādātajām precēm trešajām personām.

7. Piegādātājs iesniedz Pircēju apkalpojošajā bankā maksājuma pieprasījumu par piegādāto preču maksājuma norakstīšanu bez akcepta _____ dienu laikā no _________ datuma.)

Preču piegade atsevišķas daļas komplektā iekļauto apmaksā pircējs pēc pēdējās komplektā iekļautās daļas nosūtīšanas (izvēles).

Maksājumus par komplektā iekļautajām precēm, ko to ražotāji nosūtījuši tieši Pircējam (saņēmējiem), Pircējs veic atbilstoši Piegādātāja maksājumu prasībām tieši starp ražotāju un Pircēju.

Norēķini par precēm tiek veikti šādā secībā:

Pircējs pēc preču sūtījuma saņemšanas apmaksā Piegādātājam preces cenu ___ (______) bankas dienu laikā.

Jespejas:

1. Pircējs pēc preču pavadzīmes saskaņošanas ___ (______) bankas dienu laikā samaksā Piegādātājam summu ______ (______) procentu apmērā no preces cenas. Preces tiek piegādātas tikai pēc apmaksas.

2. Pircējs pēc saskaņošanas par preču pavadzīmi ___ (______) bankas dienu laikā samaksā Piegādātājam summu ______ (______) procentu apmērā no preces cenas. Preces tiek piegādātas tikai pēc daļējas priekšapmaksas.

Atlikušo summu Pircējs samaksā Piegādātājam ___ (_____) dienu laikā no preču pieņemšanas dienas.)

Par speci.lajiem konteineriem un iepakojumiem, k. ar. ier.c.m preču p.rvad..anai tiek apmaks.ta __________, pamatojoties uz to l.gum. (specifik.cij.s) nor.d.to v.t.bu vienlaikus ar Preci.

Šis Papildlīgums stājas spēkā ar tā parakstīšanas brīdi un ir Līguma, kas datēts ar "___"________ ____, N ___, ordentlichņemama sastāvdaļa.

Papildu vienošanās par cenu mainu

Dažos gadījumos ilgtermiņa piegādes līguma noslēgšana var izraisīt strauju izmaksu pieaugumu, kā rezultātā pārdošanas cena būs zem pašizmaksas. Šādā situācijā papildus tiek sastādīts papildu līgums par cenas maiņu, jo pamatlīgums kļūs nerentabls, kas galu galā novedīs pie tā pārtraukšanas. Ja tiek panākta savstarpēja vienošanās, tad prātīgāk būtu mainīt piegādāto preču cenu. Lai to izdarītu, visas izmaiņas un atjauninātā cena tiek atzīmēta galvenā līguma formā.

Līgums stājas spēkā no norādītā datuma vai no līguma parakstīšanas brīža. Ir iespējams arī ar pakāpeniskas izmainas izmaksas. Zem šī teksta varat lejupielādēt papildu līguma paraugu par cenu izmaiņām. Pircējs var nodrošināt maksājumu uzticamām trešajām personām. Norēķinus par precēm pircējs veic tieši ražotājam. Ja līguma summa palielinās, tad 10 dienu laikā tiek veikta samaksa par vienas puses noteikto summu.

Rakstiskā forma tiek uzskatīta par izpildītu, ja līguma forma tika pieņemta, lai izpildītu piedāvājuma nosacījumus. Ja ir papildus vienošanās nepieciešamie dokumenti būs līgums un paziņojums par cenas izmaiņām. Ja līgumā norādīts, ka visas izmaiņas jānoformē kā divpusējs līgums.

Papildus vienošanās par līguma summas palielināšanu

Papildu ligums Nr.2

līgumam Nr.201 19.09.2008.

Maskava "" _____________ 2008

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību „_________“. (Lizenz GS GS-1-0-48-041379-1, datēta ar 2006.gada 31.jūliju, derīga līdz 2011.gada 31.jūlijam), turpmāk tekstā „Izpildītājs“. seja Ģenerāldirektors __________. kas darbojas, pamatojoties uz Statūtiem, no vienas puses, un Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "_______", turpmāk tekstā "Apakšuzņēmējs", kuru pārstāv ģenerāldirektors _________. no otras puses, pamatojoties uz hartu, ir noslēgušas šo papildu vienošanos šādi:

1. Puses ir vienojušās, ka Apakšuzņēmēja veikto darbu kopējā cena saskaņā ar šī līguma 1.p. tiek palielināts par ________ 03 kapeikām un sastāda _____ 29 kapeikas.

2. Saskaņā ar to, ka līguma kopējā summa ir mainījusies uz augšu, puses ir vienojušās, ka ne vēlāk kā 10 (desmit) dienu laikā no šī Papildu līguma noslēgšanas dienas Izpildītājs pārskaita ceturto avansa maksājumu uz Apakšuzņēmējam __________ apmērā, par caurspīdīgo konstrukciju ražošanas organizēšanu un būvniecības un montāžas darbu organizēšanu, ne vēlāk kā 20 (divdesmit) dienu laikā no šī papildlīguma noslēgšanas dienas, Izpildītājs pekto avansa maksājumu pārskaita uz Apakšuzņēmējs ___________

3. Aizstāt 19.09.2008 līguma Tāme aprēķina pielikumu Nr.2. Nr.201. šī papildlīguma Paredzamā aprēķina pielikumā Nr.1.

4. Aizstāt 19.09.2008 Līguma Tehniskās specifikācijas pielikumu Nr.3. Nr.201 Tehniskās specifikācijas pielikumam Nr.3 šim papildu līgumam.

5. Atlikusie līguma noteikumi paliek nemainīgi.

6. Šis līgums ir sastādīts 2 eksemplāros, kuriem ir vienāds juridiskais spēks, un tā ir līguma nettņemama sastāvdaļa.

7. Šis līgums stājas spēkā ar parakstīšanas brīdi.

8. Pieteikumi: Pielikums Nr.1 ​​​​uz divām lapām, Pielikums Nr.3 uz trim lapām.

9. Pušu-Adressen, rekvizīti un paraksti

Papildu vienošanās pie izpildītāja līguma par līguma cenas paaugstināšanu sakarā ar darbu apjoma palielināšanu

Papildu ligums Nr. _____ Darba līguma Nr. _____ "__" ___________ ____

Pārstāv ____________________, kas rīkojas ___ pamatojoties uz ______________________, turpmāk tekstā __ "Pasūtītājs", no vienas puses, un _____________________, ko pārstāv ____________________, kas rīkojas ___ pamatojoties uz ____________________, turpmāk tekstā __ "Izpildītājs", no otras puses, kopā sauktas "Puses ", ir noslēgušas šo papildu līgumu šādi:

1. Sakarā ar darbu apjoma palielināšanu Puses vienojās veikt šādas izmaiņas Līgumā Nr._____ "__" ___________ ____ (turpmāk tekstā "Līgums").

2. Noteikt _____._____ punktu šādi:

3. Noteikt papildu maksājumu pie Līguma kopējām izmaksām _____ (__________) rubļu apmērā un pieņemt _____._____ punktu šādi:

"Izpildītājam saskaņā ar šo līgumu uzdoto darbu izmaksas ir _____ (__________) rubļi."

4. Šis Līgums stājas spēkā "__" ___________ ____ un ir spēkā visu Līguma darbības laiku.

5. Vis., kas nav paredz.ts šaj. L.gum., Puses vad.s p.c Darba l.guma.

Papildu vienošanās - dokuments, ar kuru tiek veiktas izmaiņas līgumā noteiktajos nosacījumos. Saskaņā ar šo līgumu to var atzīt par spēkā esošu tikai tad, ja tā forma ir identiska pamatlīguma formai.

Dokumenta sastādīšanas iezīmes

Papildu vienošanās forma pie līguma

Tiesību akti nenosaka vienotu līguma paraugu - tas tiek sastādīts patvaļīgi, bet ņemot vērā noteikumus, kas tiek piemēroti, sastādot šādus dokumentus.

Schwarig! Līgums stājas spēkā pilnā apmērā tikai pēc tam, kad to ir parakstījušas abas puses.

Papildu līguma dokumenta sastādīšana

Lai būtu skaidrs, kāda veida dokuments tas ir un kuram līgumam tas ir pielikums, vispirms tiek norādītas detaļas šo līgumu ar tā sastādīšanas datumu.

Visiem līgumā izmantotajiem nosaukumiem un dažādiem nosaukumiem jābūt pilnīgiem un skaidri norādītiem. Summas tiek izteiktas digitāli un mutiski. Ja šie noteikumi netiek ievēroti, dokumentu var apstrīdēt un atzīt par spēkā neesošu. Izmaiņu veikšana galvenā līguma noteikumos ietver šo punktu norādi.

Schwarig! Nosakot darbu izmaksas, jātsaucas uz paredzamo tāmi. Pati tāme ir pievienota papildu līgumam un ir tā ordentlichņemama sastāvdaļa.

Ja aplēses kā tādas nav pieejamas, visa informācija tiek iekļauta tieši līgumā. Tas ir papildus veicamo darbu nosaukums un apjoms, papildu samaksas apmērs par tiem, kā arī izpildes un apmaksas laiks.

Schwarig! Papildu līgumu nevar sastadīt vienpusēji. Tam nepieciešama gan pasūtītāja, gan darbuzņēmēja piekrišana. Citadi nē juristische speks documentam nebus.

Papildu līgums tiek sastādīts divos eksemplāros - pa vienam katrai pusei.

Papildu līguma darbības laiks

Papildlīgums stājas spēkā pēc tā parakstīšanas. Šobrīd visi nosacījumi, kas līgumā bija ierakstīti agrāk un tika mainīti, noformējot līgumu, tiek uzskatīti par spēkā neesošiem. Gan pasūtītājs, gan darbuzņēmējs ir atbrīvoti no to izpildes. Ja līgumā ir paredzēti papildu nosacījumi, kas līgumā iepriekš nebija noteikti, visi tā punkti turpmāk tiek uzskatīti par spēkā esošiem.

Schwarig! Ja ir pamatoti iemesli (nosacījumu pārkāpums), līgumu var lauzt pirms termiņa.

Darbiba also dokumentu, kā likums, izbeidzas pēc visu tajā noteikto nosacījumu izpildes. Tas ir, pēc tam, kad darbuzņēmējs pabeidz visu remontdarbi un Kunden maksās. Maksājuma veidu (skaidrā naudā vai ar pārskaitījumu) var norādīt arī papildu līgumā, ja pamatlīgumā šāds punkts tika izlaists.

Aizpildīts dokumenta paraugs

Papildu līgums Nr.____
uz līguma Nr.________ ________________ 20__.

_________________ "____" _______________________ 20__.

Pārstāv _________________________________________________, kas darbojas ___ pamatojoties uz ______________________, turpmāk tekstā __ "Klients", no vienas puses, un _________________________________, persona _________________________________________________________, kas darbojas, pamatojoties uz _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ no otras puses, kopā sauktas arī Puses, ir noslēgušas šo Papildu vienošanos pie līguma Nr .

1. Saskaņā ar Šo papildlīgumu izpildītājs apņemas līgumā noteiktajā Termiņā p schreit Pasūtītāja norādījumiem veikt Papildu Darbus pie telpu kārtējā. unpasūtājjs apņemas pieaMta.

2. Saskaņā ar šo papildinājumu veikto darbu sarakstu un izmaksas nosaka Remonta un apdares darbu izpildes tāme (pielikums Nr.1), kas ir šī papildinājuma nettņemama sastāvdaļa.

3. Saskana ar šo papildinājumu veikto darbu izmaksas ir _______ (__________________________________) rubļi. Apmaksa tiek veikta šādā secībā: Pasūtītājs maksā 3 (trīs) dienu laikā no darbu veikšanas un Akta par paveikto darbu parakstīšanas dienas.

4. Šis papildinājums ir sastādīts 2 oriģinālos eksemplāros, pa vienam katrai Pusei. Šis Papildu līgums stājas spēkā ar tā parakstīšanas brīdi.

Kunden:

___________________

Darbuzņēmējs:

____________________

Ja nepieciešams mainīt sadarbības nosacījumus, tiek slēgta papildu vienošanās pie pakalpojumu līguma. Pielāgošanas Initiatoren var būt gan pasūtītājs, gan darbuzņēmējs. Sastādot dokumentu, jāievēro forma, kādā tiek ģērbts galvenais līgums.

Pakalpojuma līguma papildu līguma noformēšanas kārtība: paraugs

Noteikumi par darījuma nosacījumu grozīšanu ir aprakstīti Krievijas Federācijas Civilkodeksa 452. pantā:

  • ieinteresētajai personai jānosūta otrajai personai priekšlikums parakstīt pakalpojumu līguma papildu līguma paraugu;
  • otrai pusei ir pienākums izskatīt priekšlikumu uzstadit laiku un pieņemt vai noraidīt zu;
  • atteikuma gadījumā ierosinātājam ir tiesības tiesā pieprasīt izmaiņas darījuma noteikumos.

Puses var apmainīties ar dokumentiem personīgi vai pa pastu.

Pakalpojuma līguma papildu līguma saturs: paraugs

Nav vienota papildu līguma parauga, taču šajā dokumentā parasti ir šādi punkti:

  • serijas numurs;
  • sastādīšanas datums un vieta;
  • pušu nosaukumi un pamatinformācija par tām;
  • pamatojums korekciju veikšanai;
  • izmaiņu būtība;
  • kārtību, kādā stājas spēkā papildu vienošanās pie pakalpojumu sniegšanas līguma.

Svarīgi: papildu līguma tekstā nav nepieciešams dublēt pamatlīguma noteikumus, pietiek ar jaunu nosacījumu iecelšanu un atsaucēm uz sākotnējiem punktiem. Ja pakalpojuma līgumam ir pievienots, piemēram, papildu līgums, kādi apliecinošie dokumenti, jānorāda arī to saraksts. Dokumente ir jāparaksta abām pusēm un jaapliecina ar zīmogiem (ja tādi ir).

Šajā lapā aizpildiet pakalpojuma līguma papildu līguma veidlapu un lejupielādējiet gatavo lietojumprogrammu Word vai PDF formatātā. Mēs garantējam, ka dokuments pilnībā atbildīs jūsu prasībām un spēkā esošajiem tiesību aktiem.